第16章
“嗯，”艾利奥特点头，“是关于咱们家球队的。”
威廉看着他，等着听他的理由。
“我想让你安排一个冰球顾问和我一起跟随霜咬队接下来在北美的行程，对他们进行一个全方面的了解。”艾利奥特直视着他父亲的双眼，“当我说全方面的时候，我真的指的是‘全方面’。从训练项目、到衣食住行。这是我们嚎狼队目前最大的绊脚石，我们不能忽视他们。”
威廉笑了：“我挺惊讶你愿意亲自去做这种事，一般来说这是轮不到你这种地位的人来干的。”
“我也想亲自了解冰球的方方面面嘛。”艾利奥特这样说着，余光心虚地扫了一眼不远处正在和别人谈话的妲露拉。
“既然你都这样说了，那就这样安排吧。”威廉欣慰的拍上艾利奥特的肩膀，“这场结束后，你还跟我一起回圣保罗吗？”
“不了。”艾利奥特摇摇头，眼神再次投向坐在替补席里仰头喝水的江砚，视线跟着他的喉结上下滚动，“我有自己的安排。”
作者有话说：
1. 《冰上奇迹》：是由加文·欧康诺执导的加拿大、美国合拍传记片，于2004年2月6日上映 。影片改编自1980年冬奥会男子冰球半决赛美国队击败苏联队的真实事件，聚焦美国队通过严苛训练提升团队凝聚力的过程。影片以美苏冷战为背景，展现美国队从热身赛失利到奥运正赛的历史性突破：先以4:3逆转自1960年代保持统治地位的苏联队，随后战胜芬兰队夺冠。这部片子可以在迪士尼自家的流媒体平台disney+上观看。
2. 蜗牛是雌雄同体：这是真的冷知识。它们的身体里同时具备雄性和雌性升职器官，但不能自体受/精，需要另一只蜗牛的帮助才能完成繁殖。交/配后，蜗牛会各自产卵，形成受/精/卵，最终孵化出小蜗牛。
3. 进球之后dj播放的是kernkraft 400 (sport chant stadium remix)，这首歌现在几乎已经是全北美nhl比赛时的标配音乐了，尤其是那段副歌“woah woah——”那一段，就很热血。
第9章 纱布
第三节还剩不到10分钟，比分被拉成了 3:3。
此刻如果你在位于丹佛的鲍尔竞技场内的空气中划着一根火柴，整个场馆都随之爆炸。
嚎狼队一次又一次试图把节奏拖进他们熟悉的身体对抗里。凯勒布·哈特在边板附近死死卡住江砚，肩膀压上来时毫不收力，冰刀几乎贴着江砚的内侧刮过去。
“起开（f*ck off）。”江砚似乎已经忘掉了关于蜗牛的冷知识，咬牙骂了一句。
凯勒布却笑了，球杆横着一挡，刻意把球护在身后：“怎么？大明星就这点能耐？”
下一秒，凯勒布猛地一个反向切步，肩部护甲直接撞进江砚的胸口。“砰”的一声，整块挡板都跟着两人猛烈震动。
江砚被撞得在冰面上后退半步，脚下稳住的瞬间，怒意终于冲破最后防线释放出来。他反手一勾球杆，把球挑走的同时，肩膀直接凶狠地顶了回去。
裁判的哨子已经含在嘴里，愤怒地指着他们俩：“过会才进广告时间！你们到时候再闹！”
但凯勒布没打算收，他的脾气似乎是跟江砚的怒气成正比的，他猛冲上去狠狠推了一把江砚的胸口。
江砚立刻抬手，“啪”地将头盔扯了下来，摔在冰面上滑出老远。紧接着两只厚重的手套也被他摘了下来。
全场瞬间哗然，所有人都知道接下来要发生什么。
那一刻，江砚什么都没想。他直接抬手揪住凯勒布的球衣前襟，拳头毫不犹豫地挥了出去。护具与护具撞击的闷响在冰场上炸开，凯勒布踉跄了一下，迅速反应过来立刻回拳。
两个人像是彻底失控的野兽，球杆被甩到一边，手套散落在冰面上。
裁判滑了过来，站在一边冷静地看着他俩打成一团。
“fight! fight! fight! fight!”全场观众们丝毫没有担心他们中会有任何一人受伤，都在拍着手起哄架秧子，期待能看到更多冰面全武行。
洛根急速冲了过来：“够了！江砚！”他一边吼，一边试图从侧面卡住江砚的肩膀，把人往后拖，“我们没时间胡闹了！”
就在这时，凯勒布一个失衡，被推搡着往后退去。而嚎狼队的守门员正从门前滑出来想隔开冲突，江砚的手肘在混乱中甩开，误打误撞地撞上了对方的面罩。
嚎狼队守门员闷哼一声，直接摔倒在蓝漆区里。
这一下，彻底点燃了嚎狼队。
“他动了我们的门将！”
几乎是同时，三四名嚎狼队球员从不同方向扑了上来。冰刀刮冰的声音乱成一片，有人从背后抱住江砚的腰，有人试图把他按倒在冰面上。
洛根被一群大个子“哐”地挤到一边，他咬着牙从冰面上爬起来，还想往里冲，企图解救出来自家队里的王牌。
“Блrtь!（操！）”米夏看到好哥们被一堆嚎狼队球员按在身下，脑袋一热丢了球杆从自家球门那头直接冲了过来，“hetpoгaneгo，cyka!（别碰他，狗/娘/养的！）”
他根本没管自己守门员的身份，冲进人堆里一把推开对方后卫，浑身的护甲再加上身高和体重的优势在这时候完全显现出来。
“rte6ee6aлocлomaю!（我他*把你脸给你打烂！）”
场面彻底失控。
球员们纠缠成一团，有人摔倒在冰面上，有人被拖着滑出好几米远。裁判的哨声已经完全压不住，全场观众的嘘声与吼叫混成一片。
直到两名裁判和线裁一起冲进来，硬生生把人一对一分开。
江砚被拉走时，鼻梁骨那一块和嘴角已经破了皮，血顺着下巴滴在冰面上。他喘着气，胸腔剧烈起伏，却仍然死死盯着凯勒布。
凯勒布的护目镜歪了，额头一片通红，他被洛根拽起身来，隔着混乱的人群回望向江砚，眼神里却带着一种近乎兴奋的冷光。
裁判主动叫停医疗介入。
“这值得吗？凯勒布·哈特？值得你这样做吗？”裁判们已经聚到一起讨论针对凯勒布和江砚的处罚，洛根对着面前这个和江砚一样年轻气盛的对方右前锋失控大吼道。
“用你来教育我？”凯勒布抬胳膊把洛根的手甩到一边，“圣人洛根是吧？”
他语带嘲讽地撂下这句话，转身向着替补席滑去。洛根只感觉一阵头痛，转身去找自己的球队。
江砚坐在替补席上，队医在他身边用镊子夹着酒精棉给他擦拭伤口。脸上血迹让他这张脸看起来更具攻击性了。他浓黑的双眼死死盯着头顶的计分器，似乎下一秒就恨不得把嚎狼队撕扯成碎片。
比赛被迫暂停，dj为了活跃气氛，开始播放olly murs的“troublemaker”。
“怎么样？”洛根滑到替补席跟前，趴在护栏上看着江砚这张血淋淋的脸，“还能打吗？”
“当然能。”江砚咬着牙恶狠狠地说道，“我要干/死他们。”
他的视线从计分器移到对面的受罚席，凯勒布被裁判示意离场进入受罚席，江砚也必须在完成简单的止血操作后同样进入受罚席。凯勒布像个焦躁的小老虎一样在那个透明的小隔间内站起坐下。
江砚从身边的球队管理师手中接过水壶，给自己灌了一口水，扯动受伤的嘴角疼得倒抽一口冷气。
“干/死凯勒布、干/死嚎狼队、干/死这个3：3、干/死……”还没等江砚默念完心里的干/死名单，对面受罚席透明挡板后面出现的人影扰乱了他的思绪。
“嘿！”艾利奥特不知什么时候从包厢层走了下来，来到了受罚席后面，轻轻敲了敲透明挡板，“你还好吗？”他用口型示意道。
凯勒布把护齿从嘴里摘了出来：“好的不能再好了。”他的口型是这么示意的，腿却不自觉地因为焦虑而抖动。
艾利奥特冲他露出一个温暖的抚慰人心的笑容：“没关系！”他继续用口型示意道，并且举起双手在透明挡板上比出一个“1”和一个“5”。
凯勒布明白，艾利奥特是在告诉他：嚎狼队已经在目前的赛季里拿下6分总分，三胜四负。他这个王牌，不用太过担心，成绩还没差到舆论崩塌的地步。
凯勒布冲着艾利奥特咧嘴一笑，被江砚揍得淤青的嘴角一阵生疼。
“呸！”江砚在冰场另一端，看着互相笑着的艾利奥特和凯勒布，朝地板上吐了口混着鲜血的唾沫。站起身来拿起球杆，走向属于他的受罚席。
-------------------------------
这场比赛最终以霜咬队vs嚎狼队“4：3”的成绩结束。江砚在比赛最后一分钟进了他这一场的第三个球，宛若冰球之神上身一般。霜咬队的球迷们在比赛结束后疯狂往冰面上丢帽子，像下了一场突兀的雨。而嚎狼队退场时dj也故意播放起“sally， when the wine runs out”里的桥段，极尽讽刺之能事：
“ah shit， here we go again
唉，又来一遍，
i'm falling headfirst
威廉看着他，等着听他的理由。
“我想让你安排一个冰球顾问和我一起跟随霜咬队接下来在北美的行程，对他们进行一个全方面的了解。”艾利奥特直视着他父亲的双眼，“当我说全方面的时候，我真的指的是‘全方面’。从训练项目、到衣食住行。这是我们嚎狼队目前最大的绊脚石，我们不能忽视他们。”
威廉笑了：“我挺惊讶你愿意亲自去做这种事，一般来说这是轮不到你这种地位的人来干的。”
“我也想亲自了解冰球的方方面面嘛。”艾利奥特这样说着，余光心虚地扫了一眼不远处正在和别人谈话的妲露拉。
“既然你都这样说了，那就这样安排吧。”威廉欣慰的拍上艾利奥特的肩膀，“这场结束后，你还跟我一起回圣保罗吗？”
“不了。”艾利奥特摇摇头，眼神再次投向坐在替补席里仰头喝水的江砚，视线跟着他的喉结上下滚动，“我有自己的安排。”
作者有话说：
1. 《冰上奇迹》：是由加文·欧康诺执导的加拿大、美国合拍传记片，于2004年2月6日上映 。影片改编自1980年冬奥会男子冰球半决赛美国队击败苏联队的真实事件，聚焦美国队通过严苛训练提升团队凝聚力的过程。影片以美苏冷战为背景，展现美国队从热身赛失利到奥运正赛的历史性突破：先以4:3逆转自1960年代保持统治地位的苏联队，随后战胜芬兰队夺冠。这部片子可以在迪士尼自家的流媒体平台disney+上观看。
2. 蜗牛是雌雄同体：这是真的冷知识。它们的身体里同时具备雄性和雌性升职器官，但不能自体受/精，需要另一只蜗牛的帮助才能完成繁殖。交/配后，蜗牛会各自产卵，形成受/精/卵，最终孵化出小蜗牛。
3. 进球之后dj播放的是kernkraft 400 (sport chant stadium remix)，这首歌现在几乎已经是全北美nhl比赛时的标配音乐了，尤其是那段副歌“woah woah——”那一段，就很热血。
第9章 纱布
第三节还剩不到10分钟，比分被拉成了 3:3。
此刻如果你在位于丹佛的鲍尔竞技场内的空气中划着一根火柴，整个场馆都随之爆炸。
嚎狼队一次又一次试图把节奏拖进他们熟悉的身体对抗里。凯勒布·哈特在边板附近死死卡住江砚，肩膀压上来时毫不收力，冰刀几乎贴着江砚的内侧刮过去。
“起开（f*ck off）。”江砚似乎已经忘掉了关于蜗牛的冷知识，咬牙骂了一句。
凯勒布却笑了，球杆横着一挡，刻意把球护在身后：“怎么？大明星就这点能耐？”
下一秒，凯勒布猛地一个反向切步，肩部护甲直接撞进江砚的胸口。“砰”的一声，整块挡板都跟着两人猛烈震动。
江砚被撞得在冰面上后退半步，脚下稳住的瞬间，怒意终于冲破最后防线释放出来。他反手一勾球杆，把球挑走的同时，肩膀直接凶狠地顶了回去。
裁判的哨子已经含在嘴里，愤怒地指着他们俩：“过会才进广告时间！你们到时候再闹！”
但凯勒布没打算收，他的脾气似乎是跟江砚的怒气成正比的，他猛冲上去狠狠推了一把江砚的胸口。
江砚立刻抬手，“啪”地将头盔扯了下来，摔在冰面上滑出老远。紧接着两只厚重的手套也被他摘了下来。
全场瞬间哗然，所有人都知道接下来要发生什么。
那一刻，江砚什么都没想。他直接抬手揪住凯勒布的球衣前襟，拳头毫不犹豫地挥了出去。护具与护具撞击的闷响在冰场上炸开，凯勒布踉跄了一下，迅速反应过来立刻回拳。
两个人像是彻底失控的野兽，球杆被甩到一边，手套散落在冰面上。
裁判滑了过来，站在一边冷静地看着他俩打成一团。
“fight! fight! fight! fight!”全场观众们丝毫没有担心他们中会有任何一人受伤，都在拍着手起哄架秧子，期待能看到更多冰面全武行。
洛根急速冲了过来：“够了！江砚！”他一边吼，一边试图从侧面卡住江砚的肩膀，把人往后拖，“我们没时间胡闹了！”
就在这时，凯勒布一个失衡，被推搡着往后退去。而嚎狼队的守门员正从门前滑出来想隔开冲突，江砚的手肘在混乱中甩开，误打误撞地撞上了对方的面罩。
嚎狼队守门员闷哼一声，直接摔倒在蓝漆区里。
这一下，彻底点燃了嚎狼队。
“他动了我们的门将！”
几乎是同时，三四名嚎狼队球员从不同方向扑了上来。冰刀刮冰的声音乱成一片，有人从背后抱住江砚的腰，有人试图把他按倒在冰面上。
洛根被一群大个子“哐”地挤到一边，他咬着牙从冰面上爬起来，还想往里冲，企图解救出来自家队里的王牌。
“Блrtь!（操！）”米夏看到好哥们被一堆嚎狼队球员按在身下，脑袋一热丢了球杆从自家球门那头直接冲了过来，“hetpoгaneгo，cyka!（别碰他，狗/娘/养的！）”
他根本没管自己守门员的身份，冲进人堆里一把推开对方后卫，浑身的护甲再加上身高和体重的优势在这时候完全显现出来。
“rte6ee6aлocлomaю!（我他*把你脸给你打烂！）”
场面彻底失控。
球员们纠缠成一团，有人摔倒在冰面上，有人被拖着滑出好几米远。裁判的哨声已经完全压不住，全场观众的嘘声与吼叫混成一片。
直到两名裁判和线裁一起冲进来，硬生生把人一对一分开。
江砚被拉走时，鼻梁骨那一块和嘴角已经破了皮，血顺着下巴滴在冰面上。他喘着气，胸腔剧烈起伏，却仍然死死盯着凯勒布。
凯勒布的护目镜歪了，额头一片通红，他被洛根拽起身来，隔着混乱的人群回望向江砚，眼神里却带着一种近乎兴奋的冷光。
裁判主动叫停医疗介入。
“这值得吗？凯勒布·哈特？值得你这样做吗？”裁判们已经聚到一起讨论针对凯勒布和江砚的处罚，洛根对着面前这个和江砚一样年轻气盛的对方右前锋失控大吼道。
“用你来教育我？”凯勒布抬胳膊把洛根的手甩到一边，“圣人洛根是吧？”
他语带嘲讽地撂下这句话，转身向着替补席滑去。洛根只感觉一阵头痛，转身去找自己的球队。
江砚坐在替补席上，队医在他身边用镊子夹着酒精棉给他擦拭伤口。脸上血迹让他这张脸看起来更具攻击性了。他浓黑的双眼死死盯着头顶的计分器，似乎下一秒就恨不得把嚎狼队撕扯成碎片。
比赛被迫暂停，dj为了活跃气氛，开始播放olly murs的“troublemaker”。
“怎么样？”洛根滑到替补席跟前，趴在护栏上看着江砚这张血淋淋的脸，“还能打吗？”
“当然能。”江砚咬着牙恶狠狠地说道，“我要干/死他们。”
他的视线从计分器移到对面的受罚席，凯勒布被裁判示意离场进入受罚席，江砚也必须在完成简单的止血操作后同样进入受罚席。凯勒布像个焦躁的小老虎一样在那个透明的小隔间内站起坐下。
江砚从身边的球队管理师手中接过水壶，给自己灌了一口水，扯动受伤的嘴角疼得倒抽一口冷气。
“干/死凯勒布、干/死嚎狼队、干/死这个3：3、干/死……”还没等江砚默念完心里的干/死名单，对面受罚席透明挡板后面出现的人影扰乱了他的思绪。
“嘿！”艾利奥特不知什么时候从包厢层走了下来，来到了受罚席后面，轻轻敲了敲透明挡板，“你还好吗？”他用口型示意道。
凯勒布把护齿从嘴里摘了出来：“好的不能再好了。”他的口型是这么示意的，腿却不自觉地因为焦虑而抖动。
艾利奥特冲他露出一个温暖的抚慰人心的笑容：“没关系！”他继续用口型示意道，并且举起双手在透明挡板上比出一个“1”和一个“5”。
凯勒布明白，艾利奥特是在告诉他：嚎狼队已经在目前的赛季里拿下6分总分，三胜四负。他这个王牌，不用太过担心，成绩还没差到舆论崩塌的地步。
凯勒布冲着艾利奥特咧嘴一笑，被江砚揍得淤青的嘴角一阵生疼。
“呸！”江砚在冰场另一端，看着互相笑着的艾利奥特和凯勒布，朝地板上吐了口混着鲜血的唾沫。站起身来拿起球杆，走向属于他的受罚席。
-------------------------------
这场比赛最终以霜咬队vs嚎狼队“4：3”的成绩结束。江砚在比赛最后一分钟进了他这一场的第三个球，宛若冰球之神上身一般。霜咬队的球迷们在比赛结束后疯狂往冰面上丢帽子，像下了一场突兀的雨。而嚎狼队退场时dj也故意播放起“sally， when the wine runs out”里的桥段，极尽讽刺之能事：
“ah shit， here we go again
唉，又来一遍，
i'm falling headfirst